ACTUALIZACIÓN SOBRE COVID-19: 20 DE MARZO DE 2020

Fecha de publicación: 20 de marzo de 2020, 5 p.m.

En Royal Resorts, la seguridad y bienestar de nuestros miembros y huéspedes y de nuestros empleados y sus familias es nuestra mayor prioridad. El 11 de marzo, la Organización Mundial de la Salud declaró al COVID-19 o coronavirus una pandemia global. Estamos siguiendo de cerca la propagación del coronavirus  y monitoreando las últimas noticias y recomendaciones de la WHO, CDC y la Secretaría de Salud de México. También estamos revisando los avisos emitidos por gobiernos alrededor del mundo acerca de viajes internacionales.

Dada la situación, entendemos que usted pueda tener que modificar sus planes de viaje en este momento. Nos gustaría compartir con usted información acerca de las medidas para apoyarlos si esto es el caso.

Asistencia para cambiar planes de vacaciones en Royal Resorts

Si usted no puede viajar en este momento, Royal Resorts cuenta con las siguientes opciones para ayudarle:

  • Para socios de Royal Resorts con semanas fijas

Para los socios con semanas fijas y con plan de Intercambio Interno con llegadas entre las semanas 12 a 21, 2020, se les ofrecerá cambio de reservación a intervalos de demanda baja y media (mayo, junio, septiembre y octubre) de 2020 y 2021.

No se cobraría el exchange fee del cambio de fechas de intercambios ya reservados.

Aplica el 50% en el exchange fee para intercambios nuevos.

a) Se suspende temporalmente el programa Open Certificate

  • Contratos con ocupación entre mayo y octubre de 2020

b.) Para el programa de Intercambio Interno:

  • Contratos de semanas 12 a 21, 2020
  • Solicitados con un mínimo de 2 semanas de anticipación al check-in
  • Se cobrará solo el 50% de la tarifa de intercambio
  • Fechas para viajar:
    • Para el Año 2020 – 2 de mayo a 26 de junio y 22 de agosto a 24 de octubre  de 2020
    • Para el Año 2021 – 1 de mayo a 2 de julio y 21 de agosto a 1 de cctubre de 2021

Utilice el programa en línea para Intercambio Interno en www.intervalservicing.com

O llame al 1-800-930-5050 (Estados Unidos y Canadá)

01-800-099-0486 (México) o al 954-485-5400 (Todos los otros países)

exchanges@intervalservicing.com

  • Reservaciones de Royal Resorts Signature Club

Toda reservación previamente confirmada que tenga fecha de estancia entre 16 de marzo y hasta el próximo 31 de mayo del 2020, se podrá modificar hasta 1 día antes de la llegada sin cargos por penalidad.  En caso de no comunicarse durante el período señalado y de no llegar a ocupar, se perderá la ocupación de puntos del año 2020.

Proactivamente se le informará a los socios con reservaciones confirmadas, por correo electrónico y en los sitios web correspondiente de esta política.

Para cambiar su reservación llame a:

Servicios de Membresía Platinum

Número sin costo desde USA: 1-888-882-9343 Número sin costo de México: 800-681-9246 Internacional: +1(954) 484-6343

Signature Club Elite

Número sin costo desde USA: 1-888-882-9259 Número sin costo de México: 800 681-9247 Internacional: +1 (954) 485-5279

President’s Circle Concierge

Estados Unidos y Canadá sin costo: 1-888-882-9252 México sin costo: 800-681-9248 Internacional: +1 (954) 485-5109

  • Programas de Ventas y Mercadotecnia

– Reservas de Certificados Semana Gratis (FDI’s)

Toda reservación previamente confirmada que tenga fecha de estancia entre 16 de marzo y hasta el próximo 31 de mayo del 2020, se podrá modificar hasta 1 día antes de la llegada, sin cargos de penalidad. En caso de no comunicarse durante el período señalado y de no llegar a ocupar, se perdería la ocupación del certificado FDI para 2020. La fecha de vencimiento del certificado Semana Gratis (FDI) quedará con el mismo día y mes, lo único que se modificará será el año que será de 2020 a 2021.

El socio con certificado Semana Gratis podrá cambiar su reservación confirmada para 2021, como primera opción se ofrecerá la misma semana que tenían confirmada, de no poder en la misma fecha podrá cambiar a cualquier semana disponible que no sea dentro de las semanas no permitidas (black-out).

Para asistencia llame al departamento de CIT:

Reservaciones en Cancún y la Riviera Maya

Estados Unidos y Canadá 1-888-387-4740 • México 01-800-236-6646

Todos los otros países (954) 368-1192, 8 a.m. a 8 p.m. EST

Reservaciones en Grand Residences

Estados Unidos y Canadá 1-888-387-4740 • México 01-800-236-6646

Todos los otros países (954) 368-1192, 8 a.m. a 8 p.m. EST

– Reservas Discovery Vacations Package, Bounce Back, Heritage, Friends & Family

Toda reservación previamente confirmada que tenga fecha de estancia entre 16 de Marzo y hasta el próximo 31 de Mayo del 2020, se podrá modificar hasta 1 día antes de la llegada sin cargos por penalidad. En caso de no comunicarse y de no llegar a ocupar, se perdería la ocupación del certificado FDI para 2020.

Llame a los siguientes números para cambiar su reservación.

Certificados de Vacaciones Discovery con números 171000 deben llamar a RCI: Sin costo desde México 01800 0621552, desde Estados Unidos y Canadá 1866 6947181

Certificados de Vacaciones Discovery con números 174000 deben llamar a CIT: Sin costo desde México 800 999 1303, desde Estados Unidos y Canadá 1888 224-9095

– Bounce Back

Para asistencia llame a CIT

Certificados para estancias en Grand Residences Llamar a 01 800 008-5252 / Estados Unidos 01800 008-5252 reservations@grandresidencesrivieracancun.com

Certificados para estancias en The Royal Cancun, The Royal Sands o The Royal Haciendas Llamar a 1 877 736-4556 / 01 800 845-0428

  • Para socios o huéspedes que reservaron una estancia en línea en Royal Resorts con Royal Reservations o a través del Call Center y OTA

Royal Reservations cuenta con una política flexible de cancelaciones que le permitirá modificar o posponer su viaje sin costo adicional cuando las circunstancias lo requieran. Si usted reservó sus vacaciones en línea con Royal Reservations o a través del Call Center y OTA, aplican las siguientes políticas:

– Reservas existentes: Para toda reservación previamente creada en línea, Call Center y OTA  y que tenga fecha de estancia entre 16 de marzo y hasta el próximo 31 de mayo del 2020, se podrá cancelar o modificar hasta 1 día antes de la llegada sin cargos por penalidad. En caso de no presentarse, aplicará la penalidad correspondiente.

  • Reservas nuevas: Toda reservación confirmada por medio de nuestro sitio WEB, Call Center y OTA entre el 16 de marzo y hasta el 30 de abril de 2020, para viajar entre el 16 de marzo y hasta el 30 de junio de 2020, se podrá cancelar o modificar hasta 1 día antes de la llegada sin cargos por penalidad. En caso de no presentarse, se aplicará la penalidad correspondiente.

Viajando al Caribe mexicano

El 19 de marzo, el gobierno del estado de Quintana Roo reportó que hay seis casos confirmados de COVID-19 en el Caribe mexicano. Han sido rastreados sus contactos y todos están en un período de aislamiento de 14 días.

En todo México, el número de casos confirmados alcanza los 164 (19 de marzo)

México está siguiendo los estándares internacionales y las recomendaciones para la prevención, detección y tratamiento del COVID-19. Los médicos han recibido capacitación adicional para los procedimientos de prueba, los protocolos para la detección rápida y tratamiento de los pacientes. También se ha lanzado una campaña de sensibilización para al público y los visitantes al país la información sobre el coronavirus y las medidas de higiene que pueden tomar.

Además de las revisiones adicionales y los protocolos de higiene que las aerolíneas internacionales puedan estar implementando, las autoridades mexicanas han anunciado que están aumentando los filtros en los aeropuertos del país, los puertos y las terminales de cruceros, incluyendo aquellos en el estado de Quintana Roo, como Cancún y Cozumel.

Medidas de higiene adicionales en Royal Resorts

Royal Resorts sigue los más altos estándares de higiene y limpieza en su régimen de limpieza diaria de los cuartos, áreas de huéspedes, oficinas y las áreas de servicio del resort.

Sin embargo, como precaución, estamos tomando medidas adicionales para reforzar nuestros protocolos normales.

  • Las áreas públicas con mucho movimiento de huéspedes y las superficies que son frecuentemente tocadas como las manijas de las puertas, los botones de los elevadores, los pasamanos y los mostradores se han estado limpiando con mayor frecuencia durante el día con desinfectante de alto grado.
  • El gel desinfectante de manos ya está disponible en todos los baños para huéspedes y empleados en Royal Resorts y hemos agregado más dispensadores en restaurantes, bares y en la recepción y otras áreas de huéspedes.
  • Los equipos deportivos, tapetes de yoga y equipos del gimnasio son limpiados con desinfectante antes y después de su uso y están disponibles toallas desinfectantes para los huéspedes si desean darles una limpieza adicional.
  • Los restaurants y bares han reforzado los protocolos de limpieza, tanto al frente como en las cocinas. Al sentar a los huéspedes, se deja más espacio entre las mesas. Adicionalmente, se están haciendo modificaciones a los buffets para reducir las filas, el contacto entre huéspedes y el uso comunal de cucharas de servir. El personal le servirá a los huéspedes en la medida de lo posible y las porciones individuales de alimentos, como el yogurt, estarán cubiertos. Se están haciendo menús especiales y pueden tomarse medidas adicionales durante al contingencia sin afectar el servicio y la experiencia gastronómica del cliente.
  • La Noche Mexicana y la Noche Caribeña en Captain’s Cove y QueTaco, Jueves Pozolero y los bufetes de almuerzo de Viernes de Mariscos en Hacienda Sisal han sido suspendidos hasta nuevo aviso. Pueden haber cambios adicionales al programa de noches temáticas y los huéspedes podrán encontrar detalles adicionales a su llegada al su resort.
  • A partir del 20 de marzo hasta nuevo aviso, Hacienda Sisal abrirá de 5 p.m. a 11 p.m.
  • En The Royal Islander, Paco’s Tacos se cerrará temporalmente, el menú se ofrecerá en Cayo Largo y en la Terraza.
  • The Royal Market abrirá de 7 a.m. a 10 p.m. en The Royal Cancun, The Royal Islander, The Royal Sands y Captain’s Cove. La boutique de The Royal Cancun abrirá de 10 a.m. a 7 p.m., lunes a viernes.
  • Como medida de precaución la entrada a los gimnasios será cada hora con una estancia de 45 minutos 50 máximo para tener tiempo de limpiar y desinfectar. Podrá entrar 10 personas por hora en el gimnasio de The Royal Sands y seis por horas en The Royal Haciendas y The Royal Cancun. Sólo una persona puede usar la vapor, sauna y Jacuzzi al mismo tiempo. Se suspende la venta de pases para usar solo áreas húmedas.
  • Los autobuses de transporte entre los resorts se limpian después de cada servicio
  • Además de los procedimientos de limpieza, también hemos estado compartiendo información con el personal acerca del coronavirus y las medias preventivas que ellos deben tomar en el lugar de trabajo, su casa y la comunidad.
  • Los huéspedes también pueden encontrar recordatorios de las medidas de higiene que deben seguir en nuestra página web y en su resort
  • En el caso de que un huésped comience a sentirse mal, puede revisarse la temperatura sin cargo con un doctor en la estación de primeros auxilios del resort.

En caso de que se requiera más atención medica, el personal de Servicio a Huéspedes están disponibles para brindarle asistencia.

¿Qué puede usted hacer para protegerse del coronavirus?

La Organización Mundial de la Salud recomienda estas medias de higiene en casa y cuando viaje.

  • Lave sus manos con frecuencia con agua tibia y jabón por lo menos durante 20 segundos. Aplique desinfectante para manos a base de alcohol antes y después de lavarse las manos. Seque sus manos vigorosamente usando toallas de papel o secador de aire caliente.
  • Mantenga una distancia de cuando menos 1 metro entre usted y alguien que esté tosiendo o estornudando.
  • Evite tocar sus ojos, nariz y boca. Sus manos pueden levantar virus de las superficies que usted toca y cuando se frota su boca o sus ojos estos pueden entrar a su cuerpo.
  • Si usted tose o estornuda, cúbrase su nariz y boca con el interior de su codo. Si utiliza un pañuelo de papel, deséchelo inmediatamente y lávese las manos.
  • Si opta por usar una mascarilla tapabocas, asegúrese que le cubra su boca y nariz y evite tocarla cuando la traiga puesta. Las mascarillas de un solo uso deben ser desechadas después de cada uso y usted debe lavarse las manos después de quitarla.
  • Evite saludar de mano, abrazar o besar
  • Mantenga limpias las superficies que usted toca con frecuencia utilizando desinfectante.
  • Su usted no se siente bien, quédese en casa, aún con unos síntomas leves como dolor de cabeza o con flujo nasal.
  • Si usted siente fiebre, tos o dificultades para respirar busque atención médica y llame con anticipación. Siga las indicaciones emitidas por los médicos. Comparta su historial médico con los médicos.
  • Evite viajar si usted se siente enfermo.
  • Consuma alimentos bien cocidos y beba agua en abundancia.

Royal Resorts mantendrá informados a sus huéspedes cuando reciba noticias de las autoridades mexicanas.

El Gobierno de Estado de Quintana Roo también cuenta con una línea de asistencia operada por personal multilingüe a la que los visitantes pueden llamar si empiezan a sentir síntomas o creen que pudieron estar expuestos al coronavirus, 800-2774780

Información adicional

Para tener información precisa y actualizada sobre la situación global y las recomendaciones, le recomendamos que consulte la Organización Mundial de Salud (WHO)

https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 y los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Adicionalmente, revise los avisos actualizados emitidos por su gobierno sobre los viajes internacionales.

This post is also available in: Inglés

Related post

Cierre de The Royal Sands® del 4 de abril al 1 de mayo

El 30 de marzo, el gobierno mexicano declaró una emergencia nacional sanitaria debido al COVID-19. Esto significa la suspensión inmediata de todas las actividades no esenciales en el sector público y privado hasta el 30 de abril y una orden a la población para permanecer en casa en la medida de lo posible, como una […]

ACTUALIZACIÓN SOBRE COVID-19: 30 DE MARZO DE 2020

Fecha de publicación: 30 de marzo de 2020 En Royal Resorts, la seguridad y bienestar de nuestros miembros y huéspedes y de nuestros empleados y sus familias es nuestra mayor prioridad. El 11 de marzo, la Organización Mundial de la Salud declaró al COVID-19 o coronavirus una pandemia global. Estamos siguiendo de cerca la propagación […]

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.