20 de junio<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a1The Royal Cancun ya est\u00e1 abierto! Estamos emocionados recibir de nuevo a nuestros socios\u00a0en su hogar lejos de casa, as\u00ed como darle la bienvenida a nuestros hu\u00e9spedes.<\/p>\n
<\/p>\n
The Royal Sands, The Royal Islander y The Royal Haciendas abrieron el 13 de junio y Grand Residences Riviera Cancun tendr\u00e1 su apertura el 4 de julio.<\/p>\n
El Royal Care Standard<\/strong><\/p>\n El personal le dio el tradicional saludo de bienvenida con la mano sobre el coraz\u00f3n, portando cubrebocas, respetando las reglas de la sana distancia y todos los dem\u00e1s protocolos que ahora se llevan a cabo como parte del nuevo Royal Care Standard<\/u><\/strong><\/a>, nuestro nuevo programa de salud y seguridad dise\u00f1ado para hacer su hogar lejos de casa m\u00e1s limpio y m\u00e1s seguro que nunca para usted y su familia.<\/p>\n <\/p>\n El Royal Care Standard sigue los lineamientos de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y la Secretar\u00eda de Salud de M\u00e9xico y oficiales del gobierno han inspeccionado los resorts para asegurarse que se cumplan. The Royal Sands fue el primero en recibir el certificado de Seguridad y Protecci\u00f3n Sanitaria de parte de la Secretar\u00eda de Turismo del Estado de Quintana Roo y la Secretar\u00eda de Salud. Este certificado oficial tambi\u00e9n cuenta con el sello de aprobaci\u00f3n de Safe Travels del World Travel & Tourism Council (Consejo Mundial de Viajes y Turismo). La certificaci\u00f3n est\u00e1 en proceso para el resto de los resorts.<\/p>\n <\/p>\n Si usted no puede viajar en este momento, por favor consulte la secci\u00f3n de Asistencia para Cambiar los Planes de Viaje, en este bolet\u00edn para conocer sus opciones.<\/p>\n Servicios del Resort en The Royal Sands, The Royal Islander y The Royal Haciendas durante junio<\/strong><\/p>\n A su llegada, los socios y hu\u00e9spedes podr\u00e1n disfrutar de una amplia variedad de servicios y amenidades, aunque existen algunos cambios temporales en los horarios de apertura en junio.<\/p>\n Aqu\u00ed hay un resumen de lo que est\u00e1 disponible.<\/p>\n <\/p>\n Centro de Actividades<\/strong><\/p>\n Abierto: 9 a.m. a 6 p.m., fines de semana 9 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n The Royal Islander 9 a.m. a 4 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Kids Club<\/strong><\/p>\n Abierto 9 a.m. a 6 p.m. y 9 a.m. a 5 p.m. los fines de semana.<\/p>\n <\/p>\n Restaurantes y Bares<\/strong><\/p>\n Todos nuestros restaurantes y bares ahora cuentan con men\u00fas sin contacto accesibles escaneando el c\u00f3digo QR y a trav\u00e9s de la App Royal Resorts.<\/p>\n <\/p>\n The Royal Sands<\/strong><\/p>\n <\/p>\n La Veranda<\/p>\n Abierto para desayuno de 7 a.m. a 11 a.m., almuerzo 11 a.m. a 5 p.m. y cena 5 p.m. a 10 p.m. Un men\u00fa de cenas a la carta los s\u00e1bados, domingos, mi\u00e9rcoles y viernes.<\/p>\n Noches tema: Noche Mexicana los lunes (m\u00fasica viva con un cuarteto mexicano), Noche Italiana de Mariscos (saxof\u00f3n en vivo) los martes y Noche de Prime Rib los jueves (m\u00fasica de guitarra en vivo).<\/p>\n <\/p>\n Char Hut y Pool Bars<\/p>\n 10 a.m. a 6 p.m. Char Hut servicio en la playa de 9 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Sidelines Bar<\/p>\n Mi\u00e9rcoles a lunes de 5 p.m. a 10 p.m., noche de karaoke el martes de 5 p.m. a 12 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Sand Dollar<\/p>\n S\u00e1bado a viernes, 2 p.m. a 10 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Servicio a Cuartos las 24 horas<\/p>\n Royal Express servicio de comida para llevar de 2 p.m. a 9:30 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Hacienda Sisal<\/p>\n Abierto de 5 p.m. a 11 p.m. M\u00fasica mexicana en vivo los martes y jueves<\/p>\n Brunch dominical de 8 a.m. a 2 p.m. No hay servicio de almuerzo hasta nuevo aviso<\/p>\n <\/p>\n The Royal Islander<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Cayo Largo<\/p>\n Abierto para desayuno de 7 a.m. a 11 a.m., almuerzo de 11 a.m. a 5 p.m. y cena de<\/p>\n 5 p.m. a 10 p.m. Men\u00fa a la carta para cenar los s\u00e1bados, lunes, mi\u00e9rcoles y jueves. Noches tem\u00e1ticas: Noche de Langosta los domingos, BBB los martes y el Festival del Camar\u00f3n los viernes (m\u00fasica de guitarra en vivo en las tres noches).<\/p>\n <\/p>\n El Conquistador<\/p>\n El Conquistador abrir\u00e1 el 17 de junio. Men\u00fa a la carta y m\u00fasica viva.<\/p>\n <\/p>\n Paco\u2019s Tacos<\/p>\n El men\u00fa de Paco\u2019s Tacos ser\u00e1 ofrecido en Cayo Largo hasta que reabra el restaurante.<\/p>\n <\/p>\n Bars<\/p>\n Pool Bar: 10 a.m. a 6 p.m.<\/p>\n Beach Bar: 9 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Mostrador de comida para llevar Royal Express<\/p>\n Abierto de 2 p.m. a 9:30 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Royal Roast Coffee Co.<\/p>\n Abierto de 7 a.m. a 10 p.m.<\/p>\n <\/p>\n The Royal Cancun<\/strong><\/p>\n <\/p>\n La Palapa<\/p>\n Abierto diariamente para desayuno, almuerzo y cena de 7 a.m. a 10 p.m.<\/p>\n <\/p>\n La Trattoria<\/p>\n Abierto diariamente para cena de 5 p.m. a 10:30 p.m.<\/p>\n El bar abre a las 2 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Noches Tem\u00e1ticas en La Palapa<\/p>\n S\u00e1bado: Noche de Tacos y Fajitas<\/p>\n Domingo: Noche de Prime Rib<\/p>\n Lunes: Noche de Langosta<\/p>\n Martes: Festival del Camar\u00f3n<\/p>\n Mi\u00e9rcoles: Pasta y Mariscos con m\u00fasica en vivo<\/p>\n Jueves: Noche Caribe\u00f1a con m\u00fasica en vivo<\/p>\n Viernes: Noche Mexicana con m\u00fasica en vivo<\/p>\n <\/p>\n Captain\u2019s Cove<\/strong><\/p>\n Nuestro popular restaurante a la orilla de la laguna abre el 27 de junio de 5 p.m. a 11 p.m. (no hay servicio de almuerzo hasta nuevo aviso)<\/p>\n <\/p>\n The Royal Haciendas<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Desayuno<\/p>\n La Palapa del Sol de 7 a.m. a 11:30 a.m.<\/p>\n Servicio a Cuartos de 6 a.m. a 11 a.m.<\/p>\n La Rotonda Bar para caf\u00e9, frapp\u00e9s y pasteles de 7 a.m. a 11 a.m.<\/p>\n <\/p>\n Almuerzo<\/p>\n Sol Grill en la Fase I, 11 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n Servicio de Bar: 11 a.m. a 6 p.m.<\/p>\n Luna Grill en la Fase II, 11 a.m. a 6 p.m.<\/p>\n Servicio de Bar: 11 a.m. a 6 p.m.<\/p>\n Servicio a Cuartos 11 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n La Rotonda Bar men\u00fa de snacks 11 a.m. a 5:30 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Rinc\u00f3n Urbana Especiales de Almuerzo<\/p>\n Disponible en Sol Grill and Luna Grill de 12 p.m. a 3 p.m.<\/p>\n Domingo: Paella y BBQ, Sol Grill<\/p>\n Lunes: Tacos de Canasta, Luna Grill<\/p>\n Martes: BBQ, Sol Grill<\/p>\n Mi\u00e9rcoles: Tacos al Pastor, Luna Grill<\/p>\n Jueves: Tacos Surtidos, Luna Grill<\/p>\n Viernes: Pollo Jerk, Sol Grill<\/p>\n <\/p>\n Beach y Pool Bars<\/p>\n Orden de alimentos 11 a.m. a 5 p.m.<\/p>\n Bebidas 11 a.m. a 6 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Cena<\/p>\n <\/p>\n Los Murales<\/p>\n Cena a la carta y m\u00fasica viva. Abierto 5 p.m. a 10 p.m., cerrado los lunes.<\/p>\n <\/p>\n Kinok\u00f3<\/p>\n \u00a1El nuevo restaurante asi\u00e1tico en The Royal Haciendas ya abri\u00f3! Horario: 5:30 p.m. a 10 p.m., lunes, mi\u00e9rcoles y viernes, se requiere reservaci\u00f3n para Teppanyaki y Shabu-shabu.<\/p>\n <\/p>\n Servicio a Cuartos<\/p>\n Cena: 5 p.m. a 10:30 p.m.<\/p>\n Servicio a Cuartos Nocturno: 10:30 p.m. a 6 a.m. (selecci\u00f3n de men\u00fa mas peque\u00f1a)<\/p>\n <\/p>\n La Rotonda Bar<\/p>\n Crepas y paninis servidos de 5:30 p.m. a 11 p.m.<\/p>\n Bar abierto hasta las 11 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Noches Tema<\/p>\n 5:30 p.m. a 10 p.m.<\/p>\n S\u00e1bado: Noche Mexicana, terraza de la Fase 1 o La Palapa del Sol, m\u00fasica viva<\/p>\n Domingo: Mariscos y Pasta, Sol Grill<\/p>\n Lunes: Festival de la Hamburguesa y Hot Dog, Sol Grill (a la carta)<\/p>\n Martes: Noche de Cortes y Langosta, Sol Grill (a la carta)<\/p>\n Mi\u00e9rcoles: Noche de Royal Originals, Sol Grill (a la carta)<\/p>\n Jueves: Noche de Prime Rib, Sol Grill (a la carta, m\u00fasica viva)<\/p>\n <\/p>\n The Spa<\/strong><\/p>\n Los Spas en The Royal Sands y The Royal Haciendas est\u00e1n abiertos de 9 a.m. a 5 p.m. y se requiere reservaci\u00f3n. El \u00e1rea h\u00fameda est\u00e1 abierta de 8 a.m. a 5 p.m. Se permite un m\u00e1ximo de dos personas en el sauna, cuarto de vapor y Jacuzzi.<\/p>\n El gimnasio abre de 7 a.m. a 8 p.m. N\u00famero de hu\u00e9spedes permitido: 10 en The Royal Sands en el \u00e1rea de cardio y pesas y seis hu\u00e9spedes en el \u00e1rea de estiramiento y 8 en The Royal Haciendas. Las sesiones de ejercicios est\u00e1n limitadas a 50 minutos por hu\u00e9sped.<\/p>\n Los masajes en la playa y en la Villa est\u00e1n disponibles en The Royal Islander y The Royal Cancun (a partir del 20 de junio) de 9 a.m. a 5 p.m., se requiere reservaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Compras<\/strong><\/p>\n <\/p>\n The Royal Market<\/strong><\/p>\n The Royal Market estar\u00e1 abierto diariamente de 7 a.m. a 9:30 p.m. en los resorts de Cancun y The Royal Haciendas<\/p>\n Tambi\u00e9n est\u00e1 disponible el servicio de compras en l\u00ednea con servicio de entrega a la villa de 8 a.m. a 8 p.m.<\/p>\n <\/p>\n Paloma Gift Shop<\/strong><\/p>\n Abierto de 9 a.m. a 5 p.m. en The Royal Sands y The Royal Cancun a partir del 20 de junio<\/p>\n <\/p>\n Thomas More Travel<\/strong><\/p>\n Thomas More Travel estar\u00e1 abierto de 9 a.m. a 5 p.m. en The Royal Sands, The Royal Islander, The Royal Haciendas, y en The Royal Cancun a partir del 20 de junio. Los representantes podr\u00e1n ayudarle con recomendaciones de paseos y cuentan con una lista actualizada de todos los paseos y parques que est\u00e1n reabriendo en el \u00e1rea. Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles los paseos privados y traslados al aeropuerto.<\/p>\n <\/p>\n La informaci\u00f3n est\u00e1 sujeta a cambios y ser\u00e1 actualizada peri\u00f3dicamente.<\/p>\n <\/p>\n Asistencia para cambiar planes de viaje en Royal Resorts<\/strong><\/p>\n Si usted no puede viajar en este momento, Royal Resorts cuenta con las siguientes opciones para ayudarle:<\/p>\n <\/p>\n Para los socios con semanas fijas y con estancias de Intercambio Interno programadas entre las semanas 12 a 26, 2020, pueden cambiar sus reservaciones y tomas sus vacaciones en temporada baja e intermedia (junio, septiembre y octubre en 2020 y mayo, junio, septiembre y octubre de 2021).<\/p>\n No se cobrar\u00eda la cuota de intercambio para cambios realizados a reservaciones de intercambios preexistentes.<\/p>\n Aplicar\u00e1 un descuento del 50% en la cuota de intercambio para intercambios nuevos.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n b.) Para el programa de Intercambio Interno<\/strong>:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Por favor, utilice el programa en l\u00ednea para Intercambio Interno en www.intervalservicing.com<\/a> o env\u00ede un correo a exchanges@intervalservicing.com<\/a> o llame al 1-800-930-5050 (Estados Unidos y Canad\u00e1)<\/p>\n 800-099-0486 (M\u00e9xico) o al 954-485-5400 (Otros pa\u00edses)<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\n A\u00f1o de Ocupaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n Fechas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n De:<\/td>\n A:<\/td>\n<\/tr>\n \n 2020<\/strong><\/td>\n 13 de junio<\/td>\n 17 de julio<\/td>\n<\/tr>\n \n 22 de agosto<\/td>\n 30 de octubre<\/td>\n<\/tr>\n \n 2021<\/strong><\/td>\n 1 de mayo<\/td>\n 2 de julio<\/td>\n<\/tr>\n \n 21 de agosto<\/td>\n 1 de octubre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n